前些日子惊闻一个等待若干年的游戏发布信息了，同时它的国内专题站也开始运行，正巧看见在招聘一应义务杂工，包括从版主到翻译员的各个工种，一时兴起，看了看条件自己也绝对能是适应就去报名做个翻译员。没想到对方却一副高高在上的模样让人很不舒服，想了想，与其带着心里的疙瘩去勉强自己，不如算了。

不知道是这些人不会做事情，还是什么其他原因，这种无名的优越感对他们自己不会有任何好处。要知道这不是一个有任何薪酬的工作，而是全义务的，既然如此，那么与他们平等的相处和对他们劳动的赞美会是对他们最好的鼓励，可现在连平等的相处都做不到，我实在不知道他们在想什么。

这样的专题站最需要的是人气，而这些人气从哪里来，是依靠那些信息，而这些信息中的一部分就来自于这些翻译者……这样对待来义务帮忙的，我真是见到不多。这让我想起“善善恶恶”的说法，连“善善”都做不到的，更别提用之了，这样的人哪怕是做个网站管理员也未必能够成功吧……嘿，这事真无聊。